I was raised on the Scofield Reference Bible, perhaps the first Bible to include commentary and cross references in the text, maybe the leading one of its kind in the mid-20th century. While the original Scofield Reference was strictly for the purpose of aiding in Bible study, a subsequent edition demonstrated strong dispensational theology and, as a result, alienated a lot of potential readers. However, its value as a study tool was undisputed in those days.
The [expanded] Bible takes what earlier reference Bibles have tried to do in middle columns, footnotes, wrap around commentary, and put it all into one readable format. The original translation(New Century) is written in bold, with additional synonyms, relevant other translations, cross-references, textual comparisons, etc included within the text with various forms of brackets and abbreviated symbols to identify the differences. Unlike many reference Bibles, there does not appear to be any theological bias. It takes a little while to get used to all the different suggestions in the midst of the text but once I read a few portions and then went back to the introduction to review the explanations so I could remember what each abbreviation meant, I found the reading much more meaningful. And it is nice not to have to move my eyes all around the page when I'm looking for what a particular reference might be. As a reader, I can choose to just follow the bold type or pause when desired to look at an explanation.
I think this is the kind of translation I will keep in the car to pull out for a spontaneous read during those waiting times or unexpected relaxing times at the beach or park. Doing serious study I like access to tools and technololgy a computer affords, but there are times when it is nice to just pick up a book and read. At those times I appreciate having a little more reference materials available than just a simple pocket Bible. There is adequate space in the margins (along with subtopics and parallel gospel references) for note taking and the print is large enough for all ages of eyes.
3 Emotions That Keep You Stuck
2 days ago